Heading 1

ATA member card 2020.png

About US

My name is Ruth Renner. I am a sworn translator who started out as a freelance translator in 2011. I can help you engage your ideal customers with skillful translations that meet the right tone of voice and style of your brand or that adequately represent your business. I am committed to creating engaging high-quality texts that help you build trust with your audience and grow your brand and business on an international scale. No matter how large or small the project, I tailor my services to your specific needs and go above and beyond to make sure we reach the perfect result together!

As for my professional experience, I have a Bachelor's degree in Economics, and after ten years of working in the banking sector, I am now an English-Spanish financial and accounting translator. I help translate contracts and all kinds of legal documents from English to Spanish and vice versa. I am a Sworn Translator and I can also help you with certified translations. I am a member of the Mexican Organization of Translators and the American Translators Association. I am regularly engaged in continuous professional development. I have a diploma in translation and interpretation, another in legal translation, one in economic and financial translation, and another in contract translation, among other courses.


Together with my team of professional and experienced translators, we will successfully complete your projects. We offer services at competitive prices, adapt to your exact needs, and always deliver on time. 

Our clients know exactly what to expect: professionalism, efficiency, and exceptional results. You can rely on us to be professional, timely, efficient and we will make sure you are satisfied every step of the way.